臺灣三面負山,西向大海。然臺山最著者,面目猶在番境,混沌未鑿,而大璞尚完,雖好遊者無能窮其所至也。惟在外諸山,如《爾雅》所謂小山岌、大山垣、大山宮、小山霍、重岡絕巘、巉巖險阻、長為生番出沒之區者,乃築隘寮以扼之。是隘募丁壯四十名,巖險為諸隘冠,故名大隘云。
先是,臺山初開,生番殺人無算,淡防司馬潘公凱巡鄉,道出老衢崎,為生番所害,輿從殲焉。此事載《淡水廳志》與趙雲松《武功紀盛編》。當道乃檄閩粵二籍,合力墾闢,番禍稍戢。又臺商俗例,爭取得金意義,凡會計簿多以金字蒙頭;廣謂廣東也、福謂福建也,故名金廣福大隘云。
大隘所轄,袤三十里有奇,廣則二三里、十數里不等。厥土惟塗泥,厥田惟上上,厥賦中,披圖籍如讀《禹貢》也。隘左右皆番藪。番性嗜殺,獨與姜氏相得甚歡,若作胡越一家者然。余初不解其何故。按《五嶽真形圖》,西嶽姓姜名□〈山屾土,上中下〉。《左傳》周史謂姜,大嶽之後也。又范宣子將執戎子駒支曰:『來,姜戎氏!』戎子謂我諸戎是四嶽之裔冑也,故晉襄公遽興姜戎,敗秦師於淆云;可知古姜戎同族,物以類聚信矣。
隘旁有五指峰,形宛肖人掌,故名。指峰凌霄為廳志八景之冠。擬之人則嶔崎歷落自成豪傑一家者流。惜峰險而深,生番憑之為窟穴,人遂無問津者。
吳子曰:淡志八景,惟指峰凌霄略可採錄。至所謂隙溪吐墨者殊妄。問其溪源,流俱淺狹,水界清濁之間,獨鑿至底則純黑,是以藏垢納污之區,作點綴升早之景,陋矣。堪輿家以五指峰為廳治少祖山,地在大隘境內,本非一山,好事者強合為一,此如羅浮、風雨二山,雜合全在煙嵐點染、幻出奇觀爾,非天生就螺紋者比也。第此峰只宜遠視。余曩遊山,距五指僅咫尺地,廬山真面頗擁腫不堪留客。昔人云,山遠始為容,理有固然。
●後記
1.本人作者吳子光(1819~1883),廣東嘉應州人。1839年來台定居於苗栗銅鑼灣樟樹林莊的雙峰山 。1869年協助淡水廳同知陳培桂編修《淡水廳志》。著有《一肚皮集》、《小草拾遺》、《芸閣山人集》、《三長贅筆》、《經餘雜錄》等書,本文即出自《一肚皮集》。
2.本文針對『大隘』、『金廣福』的名稱由來加以詳細解釋,並企圖對北埔姜家與原住民相好的原因尋求合理原因。而給五指山的評語則是『只宜遠視,不堪留客』。
3.北埔剪影
●延伸閱讀
台灣踏查日記導讀http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/6224692
北賽夏今昔剪報http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/11780987
未知的國度-大隘社http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/6227262
山中記事-巴斯可瓦蘭對話http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/6210986
鵝公髻山探勘記錄http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/6226867
石加鹿的故事http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/6208617
