西拉雅語的親屬稱謂：根據1717年的諸羅縣志的記載，將當時的平埔族方言中的親屬稱謂，整理如下圖。『喇(la3)』字這裡被廣泛的使用，台語中的尾音『啦』，是否來自平埔族語，或許可能。西拉雅族是個母性社會，以phaila為中心，丈夫叫aki，母親叫jila，祖母叫bubu。兒子叫ala，女兒叫alaphaina，統稱aliokkang。孫子叫alabubu。一般satli是指男方或男性這邊，而lapo是指女方或女性這邊。masat是眼睛的意思，長在人的最上方，所以哥哥叫satlimasat，姊姊叫lapomasat。而姪子叫alasatli，外甥則叫alolapo。
在一些西拉雅語的書上，會把媽媽jila，翻成『伊拉』或『ina』，其實是一樣的。
