這裡講的台灣話仍是指狹義的『泉漳濫』,我們很少去研究它們,雖然講了數十寒暑,只見聲不見影,且讓我們來看看它們的模型表現吧!其實台灣話的用字是漢字,只是我們不常用,而最後東借西借,連拉丁拼音,日語拼音都來幫忙,只有一個目的,表達它的正確發音。

1.聲部

2.韻部


3.調位


4.八音檢字法


台語詞舉例

4-1.佗位(to1 ui7):那裡?

4-2.毋捌(m7 bat4):不認識、不曾過

4-3.揭來(gia5 lai5):拿來

4-4.夯枷(gia5 ke5):自找麻煩

4-5.即款(cit4 khuan2):這般

 

 

創作者介紹
創作者 鯤鯷工作室 的頭像
ccy

鯤鯷工作室

ccy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 1 )