2011.03.16拍到一張台南市新市區的看板,推銷新市的『白南無』(白蓮霧)

『透早天罩霧,烏鶖騎水牛,順序提茄薯,後宅撿蓮霧。』

意見:茄薯用『加志』或『茄芷』比較好,『茄芷』是鄉下農人用來提物的袋子,是有台灣特色的LV包包,便宜又耐用。在用字上也有用『加薦』或『茭薦』,最早是指用草編成的提袋。蓮霧唸做『染霧』,即『南無』,傳自天竺,語從梵書。南無阿彌陀佛。

 

創作者介紹
創作者 鯤鯷工作室 的頭像
ccy

鯤鯷工作室

ccy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 0 )