在此之前,對我而言,屏東平原是陌生的,除了偶爾路過外,並沒有停下腳步來多看一眼。由於尋找大崑麓的下淡水巡司署的原因,我來到了石頭營,也去了一躺浸水營古道。也因此得到東港博岳登山會陳新安先生的幫忙,讓我有機會仔細的來看看這個長50公里,寬20公里的屏東平原。
地理或歷史的鴻溝,反應在地圖上有時候是會有些錯亂,但是大體上還是有跡可循的。下淡水溪(高屏溪)把鳳山縣一分為二,溪東從阿里港到枋寮這條長帶就是屏東平原了,其東緣的山麓線呈直線狀,全長約60公里,是所謂的『潮州斷層崖』。我們從1923年的蕃地地形圖,就可以很清楚的會意了。
影響屏東平原的河川,除了下淡水溪外,由北而南主要有荖濃溪、隘寮溪、東港溪和林邊溪。我們從1923年的地圖和1996年的地圖,不難發現他們之間錯綜複雜的水路是不斷的在變化的。比如1923年時,隘寮溪是注入東港溪及巴六溪(今武洛溪)而非現在的荖濃溪。林邊溪上游內社溪也曾注入東港溪,從地圖上的河道痕跡,我推測他也注入過流經南州的溪口溪,以及注入現在流入東港漁港的後寮溪。從古地圖上來看,現在的東港市區是茄藤水汛的所在,而東港汛在東港溪口的北岸。其實我很想推論,茄藤港、關帝港、放索港的位置,但是資料還是相當有限,等資料齊全一點再說囉!
東港溪,古稱『力力溪』,是港西、港東兩里的分界。我曾經在沿山公路185縣道過力里溪時,看到那座橋叫做『力力溪大橋』,讓我疑惑了好久。本來『力里』、『六儀』、『鹿耳』其實在台語發音都是相近的,筆者認為他是指力里社的排灣族人,喜歡戴大耳環,耳朵因重力而下垂的樣子,『六』是台語『落』,『下垂』的意思。平埔族的『力力社』是否曾經流浪到這裡?在楊南郡老師的『台灣百年前的足跡』一書中,已有很明顯的暗示。
林邊溪上游的內社溪及力里溪,最值得欣賞的是沖積扇,他的扇頂有海拔100公尺之高,我特別把局部地圖呈現出來給大家欣賞。
最後,大家如果有去屏東,應該去看『下赤山』,在古書上很早就介紹這個地方哦!
↓下赤山的文獻記載(摘自1894鳳山縣采訪冊)
兩魚山(一名下赤山、一名滾水山),在港西里淡水溪邊,縣東二十里,平地起突,高十丈餘,長二里許,二山相連,勢若雙鯉,故名(按舊志:下赤山以土色赤,故名。又云:滾水山不甚高,頂湧溫泉。光是,瀵湧出泉,水多泥淤,至乾隆十二年,始湧溫泉,近地不生草木),山麓均有觀音寺,一名赤山岩、一名高岡亭。土人云:近來二山皆有泉,一溫、一冷,甚奇。
↓研究樣區標示
↓1720年的屏東平原古地圖(詳圖請看http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/9193397)
↓1740年的屏東平原古地圖(詳圖請看http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/7348041)
↓1764年的屏東平原古地圖(詳圖請看http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/9311056)
↓1923年的屏東平原古地圖(蕃地地形圖)
↓1996年的屏東平原地圖
↓內社溪和力里溪的沖積扇

>>大崑麓的下淡水巡司署。
您可能少鍵入一字:檢。
下淡水巡檢司,西元(1731-1788)是設「署」在大崑麓。
巡檢一員,弓兵18名。
謝謝您注意到這一點,
全名應是『下淡水巡檢司署』,原在東港,雍正九年移建大崑麓。
由於1764年重修鳳山縣志的鳳山縣圖中是書寫『下淡水巡司署』,
所以我就沒有去改它,可能是簡稱吧!
敬佩papa,
為了尋找大崑麓的下淡水巡司署的原因,即仔細的研究這個長50公里,寬20公里的屏東平原。對於生於屏東,逾不惑之年的我,非常敬佩。
您所要尋找的「大崑麓的下淡水巡司署」,是不是指「赤山仔」的淡水巡檢司署呀?根據康熙58年(1719)周文元修撰的鳳山縣志所載「淡水巡檢司署原在下淡水東港;水土惡毒,歷任皆卒於官,甚至闔家無一生還」,因而在1712年(康熙51)時巡檢趙元凱將淡水巡檢司署由東港移建到下淡水赤山之巔(參陳文達1720鳳山縣志)。
如有指正,請寄jyang_archi@seed.net.tw 謝謝。
謝謝您的光臨及嘉許。
我這樣回答好了,
如果從1720年的屏東平原古地圖(詳圖請看Http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/9193397)
來看,您可以看到現在萬丹地方的下赤山,出現您指出的『淡水司署』四字
如果從1764年的屏東平原古地圖(詳圖請看Http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/9311056)
來看,您可以看到現在佳冬新開地方的『下淡水巡司署』六字,這是我要找的地方,是雍正九年移建大崑麓的地方。
我在三條崙-卑南道一文中有進一步的推敲,Http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/10294424
以上答覆
這麼說來 過去鳳山真的是一個港口 而高雄市是一個海灣
歡迎光臨。您可以看另一篇地圖,比對後,您可以更清楚古今對照。
鳳山縣采訪冊之輿圖研究(1894)
http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/9523021