●圖說
●後記
1.本圖內之地理資訊來自法蘭汀的<<新舊東印度誌>>，甘為霖牧師1903年翻譯編輯成的<<荷據下的福爾摩莎>>將其納入，李雄揮博士將其漢譯。本圖使用現在的台灣地圖，依據漢譯書中的描述，將可能的位置大膽的放上去，或許對，或許錯！諸君且可讀書對照之，若有所誤，請一笑置之。
2.摘錄書中數點如下：
2-1.這個大島，土著稱之為北港，漢人稱之為大琉球。葡萄牙人或卡斯提爾(castile)人因其看起來舒爽迷人而稱之為福爾摩莎。尼德蘭稱之為福爾摩莎島。
2-2 塔法蘭(Tafarlan)河南邊沿岸有近5荷里(約50公里)長的大岩礁，連到向西流去的馬塔雅(Mattajar)河。
2-3.馬塔雅河注入漁人島西邊的漁人灘，在漁人灘與海岸邊形成海峽，海峽向西3荷里，再向北1荷里。它頂住前述的大岩礁，並靠近海岸。漁人島是小島，就座落在那裡。
2-4.在漁人島西南邊半荷里(約5公里)，可以看到1荷里長的島，東北西南向，名魍港(Wankam)，其河稱為魍港峽。
2-5.海堡(Zeeburg)位在礁石島上，沿這島的東部都是礁石，0.5荷里寬。其西部，礁石只有島的一半長，由其西北角向西南延伸，約0.25荷里長，其盡頭很尖。
2-6.海堡向南有另一類似的島，稱大員，很窄，1.5荷里長，幾乎是正南北向。這島幾乎頂住一條河流北岸的窄海角，除了北岸，有小岩礁圍著它。熱蘭遮鎮與城就座落在此。此島與海堡島之間有一入口，進到很大的海灣裡，東西3荷里多寬，長2荷里。
2-7.大海灣中間有另外一條小河多利蘭(Dorealam)，它從內陸2荷里遠的湖流出。
●延伸閱讀
台江內海與倒風內海 https://studioformosa.pixnet.net/blog/post/95176366
