新化有『洋仔港』,有『下港』,而洋仔港的上游舊道『後面港』,最近有大排水溝的工程,而舊道的低窪地原本是被利用作池塘,近年也有填土墊高的現象,我想有必要記錄下來,以免舊跡快速流失。

0.jpg

1.jpg

2.jpg

後面港:從洋仔港進到下港仔,水路轉南偏西,通往三舍甲的方向。在現在統一社區大門前方,隱藏在低窪處的農地池塘,就是『後面港』。後面港是三舍甲米糖運出的水路。

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg

8.jpg

9.jpg

10.jpg

●後記

1.由大灣海峽示意圖來看洋仔港的形勢

11.jpg

2.如果我們拿康熙台灣輿圖VS台灣堡圖來看,地史的面貌也更清晰了。

17.jpg

3.唪口

對於『唪口』這個地名,楊森富教授認為是出自平埔族『大唪社』(Tepan或Tupan),是母族或本族之意。但石萬壽教授則認為並無證據顯示大唪社的存在。筆者認為,這個地名應該是很直接的福佬語,我們看洋仔港的南邊是洋仔,住著很多姓的人;北邊是營盤後(大目降汛),駐守著漢人的武裝部隊。水路先經『唪口』,再往西北入新港溪(蔦松溪)到台江內海,再到大員港。所以唪口很可能是類似稽核的『關口』。另一種可能是水利設施的『汴頭口』,簡稱『汴口』。

●延伸閱讀

由台灣鎮標的經制額設看1694年的大目降汛武備http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/6964630

由台灣堡圖看1904年的新化鎮http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/6490588

新化老街 出發,看附近的常民信仰http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/6481202

洋仔港的地名探索http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/45613306

壓不扁的玫瑰http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/74799581

新化水橋頭的青花瓷考古http://blog.xuite.net/ccy1217/fossil/34759880

康熙台灣輿圖http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/64775865

乾隆台灣輿圖 http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/65234423

創作者介紹
創作者 鯤鯷工作室 的頭像
ccy

鯤鯷工作室

ccy 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣( 9 )