●台灣第一本方志是首任郡守蔣毓英所作(康熙23年,1684年),但未正式刊刻發行。我們來看看他的記載。
古十二州之域,所以紀地,而十二次之躔(ㄔㄢˊ),所以紀天。
二十八宿(ㄒㄧㄡˋ)周天分布,角亢(ㄎㄤˋ)始于卯,翼軫(ㄓㄣˇ)終于寅,各有定位。
後人因地占星,即因星辨地,遂有分野之說。


以十二次定十二州,而以齊、晉、燕、秦諸國實之。揚州之域,東南至海,屬于牛女,為吳越之分,先賢之論詳矣。


八閩界在甌粵之間,原非古揚州境,而地盡東南,遂附隸揚州。其所躔牛女之次,自班固以後,范蔚宗、張守節、僧一行之徒,家不一說。
至于臺灣,遠隔大海,番彝荒島,不入職方,分野之辨,未有定指。
然晉天文志十二次始角亢,以東方蒼龍為之首也。
唐十二次始女虛,以十二支子為之首也。
按考臺灣地勢,極于南而迤于東,計其道里,當在女虛之交,為南紀之極,亦當附于揚州之境,以彰一統之盛焉。
●導讀
1.東方28星宿與西方星座的對應

2.為了把星圖放在頭上看,而把東西對調的做法。
