本篇所錄詩作取材自1710年周元文纂『重修台灣府志』，作者為鳳山縣知縣宋永清。宋永清，號澄菴，旗下籍，山東萊陽人，監生。由汀州府武平縣調補。康熙43年(1704年)任；秩滿(1712年)，陞直隸延慶知州。
番社 宋永清
百里長征山徑紆，溪邊竹裏走番奴。
蠻音雜沓聞鶗鴂，茅屋參差入畫圖。
裸體威儀存幅布，纒頭修飾喜生芻。
有時客至呼兄弟，一笑頻斟打喇酥。
註：番呼酒為打喇酥。
西拉雅語與漢語對照表，請參考：
http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/6246370
詩名 | 內容 | 備註 |
搭樓社 | 豐城孤劍短，觸目不勝愁！ | 屏東縣里港鄉搭樓，潮厝村 |
斥鹵黃沙地，寒風白鷺洲。 | ||
野泉寒漱玉，海氣靜浮鷗。 | ||
百里宵征早，黃昏到搭樓。 | ||
阿猴社 | 十年勞夢寐，人事轉參差。 | 屏東縣屏東市 |
且守潘生拙，何妨邴氐卑。 | ||
青山天外色，白髮故園思。 | ||
馬首雲生滿，阿猴月上遲。 | ||
上淡水社 | 遙遙上淡水，草色望凄迷。 | 屏東縣萬丹鄉社上，社中，社口，社皮等村 |
魑魅依山嘯，鴟梟當路啼。 | ||
茅簷落日早，竹徑壓風低； | ||
歲暮猶春意，花香趁馬蹄。 | ||
下淡水社 | 淡水河邊社，於茲上下分。 | 屏東縣萬丹鄉社上，社中，社口，社皮等村 |
疎梅凝皓魄，落水暗彤雲。 | ||
鬼舞驚田鼠，鴉歸噪夕曛。 | ||
狂風吹鬢短，嵐氣亂氤氳。 | ||
力力社 | 力力誰為力，何年野社開？ | 屏東縣嵌頂鄉 |
新籬多曲折，古徑自迂廻。 | ||
鳥屬他鄉異，笳聲此地哀！ | ||
閩南煙瘴路，疏鑿憶從來。 | ||
茄藤社 | 策馬茄藤社，霜蹄破綠苔。 | 屏東縣南州鄉萬榮村 |
亭亭橫野樹，漠漠擁沙堆。 | ||
蠻女騎牛去，番童逐鹿來。 | ||
聖朝恩澤濶，黑齒不為災。 | ||
放索社 | 皂蓋臨放索，追陪此地遊。 | 屏東縣林邊鄉田厝，崎峰，水利等村(水利村舊小字放索) |
雖無王粲賦，不作虞卿愁。 | ||
鴈斷天涯路，旌懸海外樓。 | ||
坐談人世險，新月控吳鉤。 |
